译文
等到天亮便越过闽地的(de)山(shan)障,乘风向粤进发。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
几个(ge)满头白发的宫(gong)女,闲坐无事谈论唐玄宗。
上(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享(xiang)受泉流洗沐的清凉(liang)。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现(xian)今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
98俟:等待,这里有希望的意思。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。