译文
我回头看(kan)看凤翔县，傍晚时，旗帜还忽隐忽现。
骐骥（qí jì)
南面那田先耕上。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一(yi)封抵得上万两黄金。
细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
你留下的丝帕上，还带着离别时的泪痕和香唾，那是以往悲欢离合的记录。
这时，村里来了个驼背巫婆，（她）能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里，只看见暗室拉着帘子，帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香，拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告，嘴唇一张一合，不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿，室内丢一张纸条出来，那上面就写着求神的人心中所想问的事情，没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上，像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫，帘子动了，一片纸抛落下来了。拾起一看，并不是字，而是一幅画，当中绘着殿阁，就像寺院一样；（殿阁）后面的山脚下，横着一些奇形怪状的石头，长着一丛丛荆棘，一只青麻头蟋蟀伏在那里；旁边有一只癞蛤蟆，就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵，不懂什么意(yi)思。但是看到上面画着蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把纸片折叠好装起来，回家后交给成名看。
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
海外的神山已经沉沦三(san)年！三年后的今夜天空不见月光，
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的，人间做很多事都是靠一双巧手而为。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长夜漫漫。
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
注释
89. 夫：助词，用在全句之前，表示一种要阐发议论的语气。
豳诗：指《诗经·豳风》中的《七月》篇：“七月在野，八月在宇，九有在户，十月蟋蟀入我床下。”
任：承担。
(11)沿洄：顺流而下曰沿，逆水而上曰洄。
夺其卮曰：他的，指代先成蛇者
（10）先手：下棋时主动形势。
巴江：水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国，后为巴郡。上峡：高峡。
勤靡余劳：辛勤耕作，不遗余力。靡：无。
敞之以庭堂：把厅堂盖得很宽敞。
时时：常常。与“故故”变文同义。