译文
独倚高高桅杆，心中无限忧思，远远传来凄清的(de)瑟声，低低诉说着千(qian)古幽情。一曲终罢人不见，江上青峰孤耸。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
妺嬉为何如此(ci)恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡(shui)。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳，只好站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。
拿着柔软蕙草揩(kai)抹眼泪，热泪滚滚沾湿我的衣裳。
而今新画之中就有这两匹马，使(shi)得识马的人久久感慨赞夸。
可惜到了黄昏，娇艳芳香的花儿凋零，随着春风乱飞，像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到，但已二十有余，常日受饥饿，靠吃蔬菜充肠肚。
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味，
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她，便娶了她。（齐国国王）庄公与她私通。崔武杀了他。
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
楼台深处(chu)，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋千的庭院已是一片寂静。
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
75.謇：发语词。
[9]膏油：油脂，指灯烛。晷（guǐ轨）：日影。恒：经常。兀（wù误）兀：辛勤不懈的样子。穷：终、尽。
(18)沨沨(feng)：轻飘浮动的样子。
⑵ 李穆：刘长卿的女婿。
漾舟：泛舟。
（13）“明眸皓齿”两句：写安史之乱起，玄宗从长安奔蜀，路经马嵬驿，禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》：“及潼关失守，从幸至马嵬，禁军大将陈玄礼密启太子，诛国忠父子。既而四军不散，玄宗遣力士宣问，对曰：‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏，帝不获已，与妃诀，遂缢死于佛室。时年三十八，瘗于驿西道侧。”
⑺高风：高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后，历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗，或以“隐逸”为比，或以“君子”相称，或赞其不畏风霜，或叹其孤高自芳，而且总要提到陶渊明。