译文
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺(ying)。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝(jue)域的珍贵花儿,如今在你的清(qing)水池塘四周滋生开放。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边(bian)。
春天到了,院子里曲折(zhe)的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜(cai)花丛中,再也找不到了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
友人的孤船帆影渐渐地远去(qu),消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
荐酒:佐酒、下 酒。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
菱丝:菱蔓。
(2)凉月:新月。
⑿槎(chá):木筏。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
①蕙草:一种香草。
24.不可谓智:不可以说是聪明。