译文
臣李密陈言:我因命运不(bu)好,很早就(jiu)(jiu)遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子(zi)。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙(xian)人掌峰一片青葱。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种(zhong)刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
26.筑:捣土。密:结实。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。