译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇(xie)。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我在小洲(zhou)上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有(you)明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物(wu)工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山(shan)临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
以为:认为。
(34)须:待。值:遇。