译文
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在(zai)风尘掩翳中飞到天上。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊(jing)醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之(zhi)有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发(fa)。
安居的宫室已确定不变。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容(rong)身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿(lv)的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。