译文
昨天夜(ye)里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我那(na)时云卧庐山(shan)香炉峰顶,学仙人(ren)餐霞漱瑶泉。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物(wu),都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了(liao)水芹的嫩芽。
人生短暂古往今来终归如此, 何必(bi)像齐景公对着牛山流泪。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
尾声:
注释
③遑(huang,音黄):闲暇
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。