译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中(zhong)还打听我。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上(shang)骑马不会扬起灰(hui)尘。不知何时才能抽身归田呢?
上天至明至尊,灿烂(lan)遍布星辰。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(lei)(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(sheng)(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月(yue)亮,也应该暗暗思念我吧。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
4.其:
依:靠,这里含有“依恋”之意。
169、鲜:少。
⑷寸心:心中。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。