译文
犹记宣和旧日,直到南渡(du)临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的(de)金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人(ren)感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面(mian)又传来满村的社鼓。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影(ying)记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
注释
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
③固:本来、当然。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
而:表顺承
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。