译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只(zhi)这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
垂柳一株,委身于永丰坊(fang)西南角的荒(huang)园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀(yao)百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
哪能不深切思念君王啊?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物(wu),成为人民的祸害。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
翻完地图忽地现出匕首(shou),秦王一见不由胆颤心惊。
注释
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
(19)已来:同“以来”。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。