译文
冬日的(de)残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消(xiao)瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更(geng)添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方(fang)的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
孤(gu)独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修(xiu)。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀(ya)!
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
吟唱之声逢秋更苦;
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
③南斗:星宿名,在南天。
为:这里相当于“于”。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
① 因循:不振作之意。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
神格:神色与气质。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。