译文
今晚是怎样的晚上啊河中(zhong)漫游。
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落(luo)。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五(wu)十多年前一模一样。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北(bei)斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾(qing)诉心曲。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
与其没有道(dao)义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
多方:不能专心致志
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑾龙荒:荒原。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
海日:海上的旭日。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。