译文
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
想当初我在深闺的时候,不曾见(jian)识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容(rong)正如桃花一般(ban)嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
当夏长风骤然起,林(lin)园宅室烈火燃。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临(lin)岸的山林长吟,
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
弦:在这里读作xián的音。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。