译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今(jin)辛苦收藏的(de)(de)金石书画,几乎散失尽净(jing)。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对(dui)着昏暗不明的一(yi)盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
吴云寒(han)冻,鸿燕号苦。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸(xian)池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒(dao)影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若(ruo)躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
密州:今山东诸城。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
[1]浮图:僧人。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。