译文
我像淮阳太守(shou)汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
一年(nian)(nian)俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
恨只恨自(zi)己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
轻轻地拢,慢(man)慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋(qiu)山。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
赏罚适当一一分清。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠(chong)幸。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
79. 不宜:不应该。