译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
少小时就没(mei)有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
青山渐(jian)渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
金溪有个叫方(fang)仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都(du)有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因(yin)为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
(36)天阍:天宫的看门人。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
(13)卒:最后,最终。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
(44)太公:姜太公吕尚。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
[6]索应会:须认真对待。索,须。