译文
白发已先为远客伴愁而生。
谁也不知道春天的(de)踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思(si)?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还(huan)堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻(lin)居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤(shang)者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖(jiang)赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。