译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
与儿时的旧友分别(bie)(bie)了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿(dun)时变得清爽凉快。
假舆(yú)
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
夜间在亭台上踱(duo)着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉(jue)到了春天逝去的气息(xi)。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
14.出人:超出于众人之上。
3.妻子:妻子和孩子
苦:干苦活。