译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不(bu)能寐,忽步忽立。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
播撒百谷的种子,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我最喜(xi)爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
北方的骏马迎着烈风(feng)嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚(wan)霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁(yu)缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所(suo)感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
明年:第二年,即庆历六年。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
标:风度、格调。
⑾暮天:傍晚时分。