译文
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
翡翠(cui)珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
精美(mei)的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹(dan)瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时(shi),才惊讶自己瘦削身长。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和(he)我郑国争夺这地方。如果那样,我的子(zi)孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
夜很深(shen)了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
①殁(mò):覆没、被消灭。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑺醪(láo):酒。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。