译文
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息(xi)着说:古往今(jin)来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如(ru)何响应?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
1.负:背。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
辜:罪。
6、触处:到处,随处。
血:一作“雪”
37、临:面对。
14.坻(chí):水中的沙滩