译文
人生能有多长(chang)时间(jian),想想那良辰美(mei)景,好像(xiang)刚(gang)刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
乘着五彩画舫,经(jing)过(guo)莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少(shao)女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨(gu)肉团圆之乐。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
5.藉:垫、衬
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。