译文
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
万古都有这景象。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同(tong)飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
⑷尽日:整天,整日。
105、区区:形容感情恳切。
荡胸:心胸摇荡。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。