译文
江南大地(di)鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照(zhao)顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
太平一统,人民的幸福无量!
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨(yang)花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久(jiu),我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
玉石的台阶上,徒然侍立盼(pan)望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。