译文
在吴县作了(liao)两年官,登虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不(bu)作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
吊影伤情好(hao)像离群孤雁,漂泊无踪(zong)如断根的秋蓬。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
有新(xin)鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。
试(shi)登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
83.假:大。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。