译文
三月十六日,前(qian)乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下(xia): 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才(cai)啊,正当吃一(yi)顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾(bin);正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政(zheng)这些教化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
执笔爱红管,写字莫指望。
柞树枝条一丛丛,它的叶子(zi)密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
①天际:天边。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
(5)最是:特别是。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。