译文
最近(jin)“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山(shan)水。
假使这人当初就死去了,一生的真假又(you)有谁知道呢?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
傍晚时分站在东皋纵(zong)目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏(fu)日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
遗德:遗留的美德。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑵兼:连着。天净:天空明净。
(67)用:因为。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。