译文
想尽了办法为博取周郎的(de)青睐,你看她故意地时(shi)时拨错了琴弦。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听(ting)到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭(tan),潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
南方直抵交趾之境。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿(chuan)上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都(du)慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
举:推举
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
(10)“野人”:山野之人。
145.白芷:一种香草。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。