译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那(na)里一定也有这样的逸兴。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
绿色的野竹划破了(liao)青色的云气,
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对(dui)镜照影。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南(nan)角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
茫茫的草木(mu),重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊(lang)里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
⑸争如:怎如、倒不如。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
[2]夐(xiòng):远。
(8)延:邀请
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
(5)列:同“烈”。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
④沼:池塘。