译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知(zhi)心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风(feng)归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人(ren)们对美好境界的追求和向往。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍(zhen)珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你(ni)的本分(fen)吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
善假(jiǎ)于物
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
满城灯火荡漾着一片春烟,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖(qi)双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
心理挂念着寒村茅(mao)舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
〔60〕击节:打拍子。
(80)几许——多少。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。