译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏(shang)京城之春。翠绿的(de)衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是(shi)一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
欣闻洞庭春色好(hao),水天浩淼伴前程。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷(tou)去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回(hui),楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕(zhen)头和竹席,好随地安眠。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
蠢蠢:无知的样子。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。