译文
故居的池塘想必已被杂草淹没(mei),
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
追求却没法得到,白天(tian)黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台(tai)”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
到现在才发现已经比那些野(ye)草(蓬蒿)高出了许多。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔(ge)着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
②汝:你,指吴氏女子。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
日再食:每日两餐。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。