译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无(wu)人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
铺(pu)开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑼芾(fú):蔽膝。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。