译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘(pan)剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正(zheng)在放声痛哭的是哪座荒村?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老(lao)鬓发斑斑。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让(rang)过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
摆脱尘劳事不寻常(chang),须下力气大干一场。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
4.远道:犹言“远方”。
怜:怜惜。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
朔漠:北方沙漠地带。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
睡觉:睡醒。