译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
“二十年朝市变(bian)面貌”,此语当真一点不虚。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣(di)花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合(he)。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
回纥怀(huai)仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
有篷有窗的安车已到。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
万古都有这景象。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
固也:本来如此。固,本来。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
讶:惊讶
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
④ 了:了却。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。