译文
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
哥哥拥有(you)善咬猛犬，弟弟又打什么主意？
苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗？
不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
至于秦国采用商鞅的变法，东边削弱韩、魏，顿(dun)时强盛于天下，结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略，征服了强劲的吴国而称霸于中原，最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔，於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心，怀着令人愿意报效的诚意，坦露心胸，现出真情，披肝沥胆，厚施恩德，始终与人同甘苦，待人无所吝惜，那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠，盗跖(zhi)的部下也可以叫他去行刺许由，何况凭着君主的权势，借着圣王的地位呢！这样，那么荆(jing)轲灭七族，要离烧死妻子儿女，难道还值得对大王细说吗？
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
不管风吹浪打却依然存在。
树也已经长得这么大了，怎堪离别。只有你(ni)（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双方不变初衷，则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙(long)虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
森冷翠绿的磷火，殷勤相随，闪着光彩。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
临颍美人李十二娘，在白帝城表演，她和此曲起舞，精妙无比神采飞扬。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神，不仅仅是来这里散心。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
哀(ai)悯奇思难以通达啊，将要离开君王远飞高翔。
为使汤快滚，对锅把火吹。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
注释
⑥六龙：传说中日神乘坐的车，由六龙驾驭。
⑵明年：一作“年年”。
19、掠：掠夺。
⒂海水梦悠悠：梦境像海水一样悠长。
⑹入骨：犹刺骨。
宇文籍：从诗的内容看应是作者的一位友人。
（21）明年：指楚怀王十八年（公元前311年）。