译文
直到家家户户都生活得富足,
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成(cheng)了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光(guang)了。有谁见(jian)到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这(zhe)座山匹敌。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送(song)休弃去国的归老。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
壮:盛,指忧思深重。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
⑻关城:指边关的守城。