译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要(yao)争取功名
魂魄归来吧!
捕鱼的围栏插入临岸的江水中(zhong),大鸟展翅高飞,直入云烟。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人(ren)见了我,早上(shang)行云晚上行雨。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
屈原痛心怀王(wang)惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君(jun)子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简(jian)约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
(3)斯:此,这
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
九州:指天下。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。