译文
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
追忆着往事,感叹如今的(de)(de)自己(ji),春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是(shi)一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
野泉侵路不知路在哪,
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
137、往观:前去观望。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑤青旗:卖酒的招牌。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。