译文
你今天就要(yao)上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石(shi)。
隔着(zhuo)座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
洛阳城东的小路(lu)上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
谷穗下垂长又长。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑩治:同“制”,造,作。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。