译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
岸边(bian)柳树的倒影铺撒在(zai)水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂(chui)钓人的头(tou)上。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
一年年过去,白头发不断添新,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青(qing)布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。