译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
军人在行(xing)军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当初晏子枕伏在庄(zhuang)公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严(yan),这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再(zai)见。
由于战争(zheng)连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群(qun)可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
重(zhong)重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
或:有时。
矜悯:怜恤。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。