译文
山上的古松高耸入云天,远(yuan)远望去,离天不过几尺。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
听说巫咸今晚将要降神(shen),我带着花椒精米去接他。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨(yang)柳沐春雨(yu)翠色更深。
农民终(zhong)年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。