译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然(ran)磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我怎能这样(yang)使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已(yi)经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模(mo)样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
注释
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
②愔(yīn):宁静。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
豪俊交游:豪杰来往。
2、礼,指治国的礼法纲纪。