译文
咸平二年八月十五日撰记。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
五谷粮食高堆十几(ji)丈,桌上雕胡米饭满满盛。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不(bu)舍,但又无可奈何。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独(du)倚高楼夜气十分冷寒(han),一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金(jin)的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发(fa),要乘风飞举。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲(yu)去又未去。
注释
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
佐政:副职。