译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
整日可以(yi)听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧(hu)多鲜艳。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季(ji)节了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机(ji)会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后(hou)该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随(sui)心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
判司原本是小官不堪一提,未免(mian)跪地挨打有苦向谁说。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世(shi)而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰(peng)得头破血(xue)流。
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
结课:计算赋税。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
207. 而:却。