译文
打柴打进深山里头(tou),山林幽深树木重重叠叠。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之(zhi)后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
黄河之水(shui)从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
北来的鸿雁(yan)预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾(gou)起了归家之念,梦里回家神情恍惚(hu)难分真假。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我送(song)给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
楼殿高阁前有芳林花草竞(jing)相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更(geng)加显出倾城之貌。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
齐发:一齐发出。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(60)高祖:刘邦。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”