译文
奉命前往遥远的(de)(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚(fu)摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
孤独啊流落在外没朋友,惆(chou)怅啊形影相依自我怜悯。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就(jiu)是能回故乡也是颇为犯愁的事。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家(jia)没几天又要离开。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
(27)多:赞美。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑴《望夫石》王建 古诗:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有《望夫石》王建 古诗,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,《望夫石》王建 古诗因此而得名。