译文
烟雾蒸(zheng)腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
(二)
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
杜鹃放弃了繁华的故园山川(chuan),年复一年地四处飘荡。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤(xian)明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌(jing)旗,夜里则击刁斗传令。
注释
8国:国家
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
非:不是。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。